Diccionari anglès-català: «roda dentada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «roda dentada»

català → anglès (1 resultat)

roda dentada f 

mecànica 
  1. cogwheel | gear | gear wheel | geared wheel | toothed wheel | roulette
  2. cog wheel
Exemples d’ús (fonts externes)
Spur wheel and intrinsic parameters. Roda dentada i paràmetres intrínsecs.
Font: MaCoCu
The cogs of the grinding wheel has wooden teeth. La roda dentada de la pedra de la mola té dents de fusta.
Font: Covost2
The cylinders drove a geared wheel which engaged with the rack beside one rail. Els cilindres accionaven una roda dentada que engranava amb la reixa al costat d’un carril.
Font: Covost2
Preferably, the first sprocket has a smaller diameter than the second sprocket. Preferiblement, la primera roda dentada té un diàmetre més petit que la segona roda dentada.
Font: AINA
Select Gear wheel from the pop-up menu. Seleccioneu la roda dentada al menú pop-up.
Font: AINA
A sprocket 79 attached to the lever 75 drives a smote reprocket 80 via a chain and cable device 76. Una roda dentada 79 unida a la palanca 75 impulsa una nova roda dentada 80 mitjançant un dispositiu de cadena i cable 76.
Font: AINA
To the projecting end of the shaft 30 is secured a sprocket 35 which drives a similar sprocket 35 through means of a chain 31. A l’extrem que sobresurt de l’eix 30 s’assegura una roda dentada 35 que impulsa una roda dentada 35 similar a través d’una cadena 31.
Font: AINA
A chain sprocket is a toothed wheel in which a chain meshes, configuring, with another sprocket or sprocket, a chain transmission. Un pinyó de cadena és una roda dentada en què engrana una cadena, configurant, amb un altre pinyó o roda dentada, una transmissió per cadena.
Font: AINA
For example, while the first gearwheel effects the process Per exemple, mentre que la primera roda dentada efectua el procés
Font: AINA
– Go to Tools (gear wheel icon) in the menu of your browser. – Aneu a Eines (icona de roda dentada) al menú del vostre navegador.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0